{"id":9601,"date":"2018-10-01T16:00:13","date_gmt":"2018-10-01T15:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ribaudiere.com\/?p=9601\/"},"modified":"2018-09-30T21:42:48","modified_gmt":"2018-09-30T20:42:48","slug":"octubre-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/","title":{"rendered":"Discover China with our October exhibition"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><strong>From October 2nd to 30th, 2018,<\/strong> in the main entrance and restaurant of the Ch\u00e2teau du Clos de la Ribaudi\u00e8re, discover an exhibition of Indian ink paintings depicting Tibetan people. <span class=\"\">This is Wang Zongnan, Chinese artist in the Association France China, who introduces us this month his work.<\/span> <span class=\"\">This is his third collaboration with the Ch\u00e2teau du Clos de la Ribaudi\u00e8re.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"WANG Zongnan, chinois venu \u00e9tudier en France, a appris \u00e0 dessiner d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge.\">WANG Zongnan, a Chinese man who came to study in France, learned to draw from an early age. <\/span><span title=\"Il a suivi une formation en dessin, croquis et peinture en accord avec les traditions occidentales et chinoises. \">He trained in drawing, sketching and painting in accordance with Western and Chinese traditions.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"En parall\u00e8le de cet apprentissage, il s\u2019est aussi int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 l\u2019aspect historique et th\u00e9orique de l'art.\">In parallel with this learning, he was also interested in the historical and theoretical aspect of art. <\/span><span title=\"Dans le cadre de ses \u00e9tudes, il a choisi de s\u2019orienter vers les sciences humaines, mais l'art reste son int\u00e9r\u00eat premier.\">As part of his studies, he chose to move towards the human sciences, but art remains his first hobby. <\/span><span title=\"Arriv\u00e9 en France en 2011 afin de compl\u00e9ter son parcours universitaire, il est maintenant doctorant en sociologie.\">Arrived in France in 2011 in order to complete his university studies, he is now a doctoral student in sociology. <\/span><span title=\"Ses peintures sont, pour lui, l'occasion de cr\u00e9er un lien entre la culture fran\u00e7aise et chinoise.\">His paintings are, for him, an opportunity to create a link between French and Chinese culture. <\/span><span title=\"Ses tableaux refl\u00e8tent sa r\u00e9flexion sur les diff\u00e9rentes cultures et soci\u00e9t\u00e9s dans lesquelles il \u00e9volue. \">His paintings show his reflection on the different cultures and societies in which he evolves.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Derni\u00e8rement, il a travaill\u00e9 sur une s\u00e9rie de portraits des ethnies minoritaires chinoises.\">Recently, he has been working on a series of portraits of Chinese ethnic minorities. <\/span><span title=\"Pour cela, il s\u2019est appropri\u00e9 les outils de la peinture chinoise : papier de riz, pinceaux chinois et encre de Chine.\">For this, he appropriated the tools of Chinese painting: rice paper, Chinese brushes and India ink. <\/span><span title=\"Cependant, il ne se limite pas \u00e0 l'esth\u00e9tique traditionnelle de la peinture chinoise et pr\u00e9f\u00e8re cr\u00e9er son propre style en repr\u00e9sentant des personnages dont l'esprit perce \u00e0 travers les tableaux.\">However, he is not limited to the traditional aesthetics of Chinese painting and prefers to create its own style by representing characters whose mind pierces through the paintings. <\/span><span title=\"Son projet actuel est inspir\u00e9 du travail de M. ZHUANG Xueben, ethnologue, photographe et anthropologue, qui a r\u00e9alis\u00e9 beaucoup de portraits photographiques des ethnies minoritaires chinoises dans les ann\u00e9es 1920 et 1930. Ces photographies permettent d'imaginer l'\u00e9tat d'esprit des\">His current project is inspired by the work of Mr. ZHUANG Xueben, ethnologist, photographer and anthropologist, who made many photographic portraits of Chinese ethnic minorities in the 1920s and 1930s. These pictures allow to imagine the state of mind of <\/span><span title=\"peuples de cette \u00e9poque, pas encore influenc\u00e9s par la modernisation et la mondialisation. \">peoples of that time, not yet influenced by modernization and globalization.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Zongnan a d\u00e9j\u00e0 eu l'occasion de pr\u00e9senter ses oeuvres \u00e0 de nombreuses reprises, \u00e0 Poitiers, mais aussi \u00e0 Ch\u00e9niers (Creuse) et \u00e0 Montlu\u00e7on (Allier).\">Zongnan has already had the opportunity to present his works many times, in Poitiers, but also in Ch\u00e9niers (Creuse) and Montlu\u00e7on (Allier). <\/span><span title=\"Cela lui a permis de faire d\u00e9couvrir sa production et de vendre ses tableaux \u00e0 des amateurs d\u2019art touch\u00e9s par son travail.\">This allowed him to make discover his production and sell his paintings to art lovers affected by his work.<\/span><\/p>\n<p><strong>Contact<br \/>\n<\/strong>MAGNANT Didier for the &#8220;Association France Chine&#8221;<br \/>\nMobile phone: 07 87 11 74 67<br \/>\nE-mail adress: afcpoitiers@gmx.fr<br \/>\nWebsite: <a href=\"http:\/\/www.afc-poitiers.asso-web.com\/\">http:\/\/www.afc-poitiers.asso-web.com\/<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9607 alignleft\" src=\"http:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jeune-femme-coiffe.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jeune-femme-coiffe.jpg 1689w, https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jeune-femme-coiffe-247x300.jpg 247w, https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jeune-femme-coiffe-845x1024.jpg 845w, https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jeune-femme-coiffe-600x728.jpg 600w, https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/jeune-femme-coiffe-1320x1601.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From October 2nd to 30th, 2018, in the main entrance and restaurant of the Ch\u00e2teau du Clos de la Ribaudi\u00e8re, discover an exhibition of Indian ink paintings depicting Tibetan people. This is Wang Zongnan, Chinese artist in the Association France China, who introduces us this month his work. This is his third collaboration with the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32,2],"tags":[],"class_list":["post-9601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expositions-en","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Discover China with our October exhibition - Le Clos de la Ribaudi\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discover China with our October exhibition - Le Clos de la Ribaudi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From October 2nd to 30th, 2018, in the main entrance and restaurant of the Ch\u00e2teau du Clos de la Ribaudi\u00e8re, discover an exhibition of Indian ink paintings depicting Tibetan people. This is Wang Zongnan, Chinese artist in the Association France China, who introduces us this month his work. This is his third collaboration with the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Clos de la Ribaudi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-01T15:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clos de la Ribaudi\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clos de la Ribaudi\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/\",\"name\":\"Discover China with our October exhibition - Le Clos de la Ribaudi\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-01T15:00:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#\/schema\/person\/d7c221d68a82c371c44cdab79b9a0979\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg\",\"width\":1984,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discover China with our October exhibition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/\",\"name\":\"Le Clos de la Ribaudi\u00e8re\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#\/schema\/person\/d7c221d68a82c371c44cdab79b9a0979\",\"name\":\"Clos de la Ribaudi\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306367f59d125e07da6bddf4201a8d6e087126290ab1e88ad582f6bdab4da4a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306367f59d125e07da6bddf4201a8d6e087126290ab1e88ad582f6bdab4da4a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Clos de la Ribaudi\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/author\/ribaudiere86\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discover China with our October exhibition - Le Clos de la Ribaudi\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Discover China with our October exhibition - Le Clos de la Ribaudi\u00e8re","og_description":"From October 2nd to 30th, 2018, in the main entrance and restaurant of the Ch\u00e2teau du Clos de la Ribaudi\u00e8re, discover an exhibition of Indian ink paintings depicting Tibetan people. This is Wang Zongnan, Chinese artist in the Association France China, who introduces us this month his work. This is his third collaboration with the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/","og_site_name":"Le Clos de la Ribaudi\u00e8re","article_published_time":"2018-10-01T15:00:13+00:00","og_image":[{"width":1984,"height":2048,"url":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clos de la Ribaudi\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Clos de la Ribaudi\u00e8re","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/","url":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/","name":"Discover China with our October exhibition - Le Clos de la Ribaudi\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg","datePublished":"2018-10-01T15:00:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#\/schema\/person\/d7c221d68a82c371c44cdab79b9a0979"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/aieul-peinture-chinoise.jpg","width":1984,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/2018\/10\/01\/octubre-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discover China with our October exhibition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#website","url":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/","name":"Le Clos de la Ribaudi\u00e8re","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#\/schema\/person\/d7c221d68a82c371c44cdab79b9a0979","name":"Clos de la Ribaudi\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306367f59d125e07da6bddf4201a8d6e087126290ab1e88ad582f6bdab4da4a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306367f59d125e07da6bddf4201a8d6e087126290ab1e88ad582f6bdab4da4a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Clos de la Ribaudi\u00e8re"},"url":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/author\/ribaudiere86\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9601"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9616,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601\/revisions\/9616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ribaudiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}